| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Albert | Pierre-Yves | Cho | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2 | A | Björk | Filip | Cho | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 3 | D | Ruud | Henrik | Cho | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | C | Pihant | Julien | Cho | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Mocquard | Benjamin | Cho | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | D | Cadoret | Gabriel-Pierre | Cho | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | A | Nalliod-Izacard | Léonard | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | A | Abramov | Norbert | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | A | Ribourg | Guillaume | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Drozdz | Guillaume | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | G | Svaty | Roman | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | G | Robin | Florent | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Guineberteau | Quentin | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Tharreau | Arnaud | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Bretault | Rodolphe | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | D | Blum | Nicolas | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Portier | Gaëtan | Asn | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 2 | D | Samorukov | Mark | Asn | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 3 | A | Guillon | Sébastien | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Bertrand | Dave | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | A | Mikula | Vladimir | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | A | Dos Santos Viera | Guillaume | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | G | LaCour | James | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | D | Abramov | Artjom | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | G | Rabany | Arthur | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | A | Capet | Alexandre | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Pfeiffer | Guillaume | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Mistrik | Stanislav | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Cousin | Nicolas | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Bourges | Christophe | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | D | Guillon | William | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Ehrhart | Franz | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | A | Cuzin | Léo | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Buts: Cholet - Asnieres 3-2 (0-2 / 2-0/ 1-0) | ||||
| 10'17 | 0-1 | Asnieres | 23: Mark Samorukov | (18: D. Bertrand, 87: V. Mikula) |
| 17'15 | 0-2 | Asnieres | 10: Gaëtan Portier | (28: S. Guillon ) |
| 32'17 | 1-2 | Cholet | 77: Henrik Ruud | (31: B. Mocquard) |
| 35'13 | 2-2 | Cholet | 17: Julien Pihant | (96: F. Björk, 14: P. Albert) [sup] |
| 57'27 | 3-2 | Cholet | 14: Pierre-Yves Albert | (96: F. Björk, 10: G. Cadoret) |
| Pénalités: Cholet - Asnieres 4 mn - 12 mn (0-2 / 4-6/ 0-4) | ||||
| 02'32 | PEN | Asnieres | 9: F. Ehrhart | 2 min - Charge incorrecte |
| 25'56 | PEN | Cholet | 51: N. Blum | 2 min - Obstruction |
| 34'18 | PEN | Asnieres | --: Pénalité d'équipe | 2 min - Surnombre |
| 35'29 | PEN | Asnieres | 87: V. Mikula | 2 min - Cinglage |
| 37'05 | PEN | Cholet | 23: R. Bretault | 2 min - Cinglage |
| 38'34 | PEN | Asnieres | 18: D. Bertrand | 2 min - Coup de coude |
| 43'01 | PEN | Asnieres | 23: M. Samorukov | 2 min - Faire trebucher |
| 59'06 | PEN | Asnieres | 8: L. Cuzin | 2 min - Charge incorrecte |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Cholet | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 14 | 22 | -8 |
| Asnieres | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 22 | 14 | 8 |
| (24/9/11) | Cholet | 3-2 | Asnieres |
| (3/3/07) | Asnieres | 3-2 | Cholet |
| (17/2/07) | Cholet | 5-4 | Asnieres |
| (8/12/01) | Cholet | 0-8 | Asnieres |
| (22/9/01) | Asnieres | 5-4 | Cholet |
| Journée 1 (Samedi 24 Septembre) | ||
| Evry | 5-3 | Rouen (2) |
| Meudon | 1-5 | Français Volants |
| Metz | 3-9 | Champigny |
| Chambery | 1-4 | Annecy |
| Amneville | 4-3 ap | La Roche sur Yon |
| Wasquehal | 3-7 | Compiègne |
| Tours | 7-4 | Nantes |
| Orléans | 2-8 | Toulon |
| Clermont | 1-4 | HCMP |
| Cholet | 3-2 | Asnieres |
| Journée 2 (Samedi 8 Octobre) | ||
| Rouen (2) | 5-3 | Meudon |
| Champigny | 7-3 | Chambery |
| Français Volants | 11-2 | Metz |
| Amneville | 2-3 | Evry |
| Annecy | 6-4 | La Roche sur Yon |
| Nantes | 9-5 | Clermont |
| Compiègne | 2-5 | Orléans |
| Asnieres | 1-5 | Tours |
| Toulon | 2-3 | Cholet |
| Wasquehal | 2-7 | HCMP |